och på svenska.

jå-å.

tuo ruotsinkielen painottaminen otsikossa taisi olla vain hupsu silta siihen,

 että asiaa on noin nolla,)

viikonloppu alkoi nyt eli lapset nukkumassa.

sen kunniaksi kaivoin pari hassua kuvaa edellisestä elämästä.

suomessa en ole koskaan Elleä päässyt tekemään,

 mutta ruotsissa kyllä, tosin mallina.

huvittavinta oli, kun saapuessani studiolle tajusimme meikkaajan kanssa, 

että Suomesta oli lennätetty kaksi; itseni lisäksi mahtava taitoniekka Outi Broux.

Hyvå Suåmi!

ei sitten tarvinnut koko päivänä hoitaa asioita kuin puoliksi ulkomaan kielillä,)

mahti viikonloppua och samma på svenska!

ja ihanaa, kuvissa näkyy kuvaajan nimikin sillä muutoin se olisi jo unhoittunutkin,)

stylisti oli mielestäni samansukuinen eli kuvaajan vaimo...